story

ある夜更け、いたずら好きな忍者・ナルト(松岡広大)が禁じ手の忍術が記された“封印の書”を持ち出したという。だが実は全て罠であり、ナルトは追い詰められた果てに、自身の出生の秘密を知らされてしまう。誕生してすぐに、体内に九尾の妖狐が封印されていたのだ…。愕然とするナルトだったが、忍者学校(アカデミー)の教師・イルカの言葉に救われ、再び立ち上がる―。そして無事に忍者学校を卒業し、下忍として任務に就くことになったナルトと仲間たちだが、数々の試練が彼らを待ち受けていた。それぞれが背負う宿命と、ナルトとその運命の友・サスケとの終末の谷までを描いた物語。 ナルトたちは絆を深め、互いに助け合いながら、与えられた宿命を乗り越えることができるのか…!?

One day, at dawn, the mischievous boy called Naruto gets suspected of the missing book full of Ninja’s prohibited alchemys. Amid the furor he was trapped to know the secrets of his birth. When he was delivered, the legendary demon fox with nine tails was sealed up in his body. Naruto gets terribly shocked to know the fact, however, he was encouraged and supported by Iruka, one of the teachers at Ninja Academy, so that he managed to graduate from the school. Now that Naruto and his classmates start their duty as fresh-man, it means the beginning of a journey where they are forced to face challenges and fatalities as well as Naruto’s personal struggle and friendship with his fatal friend Sasuke.

故事发生在一个忍者的世界木叶忍者村。某个深夜,主人公漩涡鸣人(松冈广大)偷出了记录禁忌忍术的“封印卷轴”。但是让他偷窃卷轴其实是个圈套,鸣人在被追逐的过程中,知道了自己身世的秘密:父母为了保护村子,牺牲生命将九尾妖狐封印到当时还是婴儿的鸣人身上……村民因此将鸣人当做妖狐的化身对其百般冷落,鸣人为了得到大家的认同而不断在村里搞恶作剧,以引起人们的注意。 忍者学校的伊鲁卡老师却没有放弃万年吊车尾的鸣人,在老师的关心照顾下鸣人顺利毕业,并和同期毕业的佐助、小樱分配到同一小组,成为下忍执行任务。本剧描述了鸣人和他的同伴们面临重重考验的成长过程,以鸣人和佐助在终结之谷的大战而结束。 鸣人和同伴们互相扶助、鼓励,但是他们能摆脱各自的宿命吗……!?